VENICE COMICS ART FESTIVAL

Veneziacomix e la Scuola del Fumetto

2009-02-08T09:19:00.000-08:00

SCUOLA del FUMETTO di VENEZIA
Conferenza stampa - apertura del II°anno!
GIOVEDI' 19 FEBBRAIO ORE 16.30, CENTRO CULTURALE CANDIANI, MESTRE (VE)

Appuntamento a giovedì 19 Febbraio alle ore 16.30, alla Sala Seminariale del Centro Culturale Candiani, per la presentazione del secondo anno di attività della nuova Scuola del Fumetto di Venezia. Un'occasione per conoscere la nuova realtà formativa fumettistica del veneziano e incontrare i suoi insegnanti, non mancate!

PROGRAMMA DELL'INCONTRO

Direttore della Scuola del Fumetto di Venezia, Fabrizio Capigatti: introduzione conferenza e presentazione del secondo anno di attività della Scuola, resoconto del Venice Comic Art Fest svoltosi a Dicembre 2008;
Saluti delle Autorità, Luana Zanella, Assessorato alla produzione culturale di Venezia;
Amministratore Marco Polo System g.e.i.e., Pietrangelo Pettenò: ospitalità offerta alla Scuola del Fumetto di Venezia ed alle attività dell’Associazione Culturale Veneziacomix all’interno di Forte Marghera;
Direttore Artistico Scuola del Fumetto di Venezia, Emanuele Tenderini: presentazione ed organizzazione dei corsi, qualità della Scuola e professionalità dei docenti, presentazione dei nuovi docenti;
Domande, chiusura incontro.

Ufficio stampa e relazioni esterne

Resp. Dott.ssa Francesca Anzalone

Email: francesca.anzalone@netlifesrl.it cell. 347 4686369

Netlife s.r.l. Comunicazione per Scuola del Fumetto di Venezia

IL VIDEO DEL VERNISSAGE!

2009-01-09T02:34:00.000-08:00

Video: Elisa Frasinetti

IL SOLE 24 ore...

2008-12-20T06:27:00.000-08:00

...ha pubblicato, nel suo sito, un bel articolo sul Venice Comic Art Fest!
Potete leggerlo cliccando direttamente QUI!

un po' di foto...

2008-12-18T01:38:00.000-08:00

16 dicembre - Il folle Volo, alla scoperta di d'Annunzio e del suo rapporto con Venezia

2008-12-16T00:28:00.000-08:00

16 DICEMBRE FONDAZIONE QUERINI STAMPALIA ore 17:00
Il Festival Internazionale del Fumetto ed il progetto internazionale Archivio d’Annunzio insieme per promuovere storia e letteratura tra i ragazzi delle scuole di Venezia e provincia
Martedì 16 dicembre alle ore 17:00 presso la Fondazione Querini Stampalia verrà presentato il Laboratorio didattico “Il folle volo alla scoperta di Gabriele d’Annunzio”, rivolto alle scuole superiori e medie di Venezia e provincia.
Il laboratorio, oltre a promuovere la figura di Gabriele d’Annunzio ed il rapporto di quest’ultimo con Venezia, ha lo scopo di fare conoscere ai giovani storia e letteratura veciolate dal fumetto, quale nuovo mezzo di comunicazione. Sceneggiatura, tecniche di riassunto e studio dei documenti, diventano gli strumenti principali per la realizzazione di uno story board.
Il laboratorio nasce dalla collaborazione tra il Festival Internazionale del Fumetto (Veneziacomix) e l’Archivio d’Annunzio www.archiviodannunzio.it, progetto scientifico interattivo, sapientemente coordinato da circa trenta docenti di Università nazionali ed internazionali, patrocinato da Comitato per l'Edizione Nazionale delle Opere di Gabriele d'Annunzio, Comune di Venezia, Department of Italian - Columbia University, Dipartimento di Storia delle Arti e Conservazione dei Beni Artistici - Università Ca Foscari Venezia, Dipartimento di Storia delle arti visive e della musica - Università degli Studi di Padova, Fondazione Il Vittoriale degli Italiani, Regione Veneto e realizzato da Netlife s.r.l. e Codess Cultura.
Programma
Saluto Fondazione Querini Stampalia a cura del Dott. Enrico Zola (Direttore)
Il Comic Art Fest e Veneziacomix – l’arte del fumetto a cura di Fabrizio Capigatti (Presidente di Veneziacomix)
Archiviodannunzio.it ed Il rapporto di d’Annunzio e Venezia a cura del Dott. Filippo Caburlotto (Coordinatore scientifico Archivio d’Annunzio)
Presentazione del Laboratorio didattico a cura della Dott.ssa Irene Martini (Archivio d’Annunzio – sezione didattica) e Fabrizio Capigatti (Presidente di Veneziacomix)
Presentazione del volume Il folle volo, Nicola Ferrarese (Edizioni del Vento)
Visita guidata alla mostra Milo Manara Nuovi sogni a cura di Francesco Verni (Direttore artistico)
-----
Ufficio stampa e PR
Dott.ssa Francesca Anzalone
Netlife s.r.l. Comunicazione
cell. 347 4686369, email: francesca.anzalone@netlifesrl.it
Netlife s.r.l. Comunicazione/per Associazione Veneziacomix – www.netlifesrl.it

CARTELLINA STAMPA

2008-12-13T01:08:00.001-08:00

Per scaricare la cartella stampa del Venice Comic Art Fest cliccare QUI

MAPPE!!!!

2008-12-08T03:01:00.001-08:00

DOVE TROVARE LA QUERINI STAMPALIA:

Visualizzazione ingrandita della mappa

DOVE TROVARE IL PALAZZO DEL CASINO DEL LIDO:

Visualizzazione ingrandita della mappa

PROGRAMMA

2008-11-30T09:15:00.001-08:00

Venerdì 12 dicembre 2008

ore 18.00
Vernissage Mostra Personale
presso: Fondazione Querini Stampalia
“MILO MANARA: NUOVI SOGNI”

PREMIAZIONE “VENICE COMIC ART AWARD”
PREMIO AUTORE: MILO MANARA

Sabato 13 dicembre 2008

Presso: Ex Palazzo del Casinò del Lido di Venezia

Mostre:
“VESTIAMOCI DI PACE” a cura di Veneziacomix e VIS
“I CALENDARI DEL BARBIERE” a cura di Persico Editore

ore 10.30
Inaugurazione
“VENEZIACOMIX presenta il VENICE COMIC ART FEST”
saranno presenti:
Fabrizio Capigatti, Emanuele Tenderini (Veneziacomix), direttori del Festival
Milo Manara, autore
Francesco Verni (Veneziacomix), Direttore Artistico
Stefano Stipitivich (Municipalità Lido-Pellestrina)

Presentazione mostra collaterale in collaborazione con il VIS
“VESTIAMOCI DI PACE”

PREMIAZIONE “VENICE COMIC ART AWARD”
PREMIO ALLA CARRIERA: SERGIO TOPPI

Segue:
Sessione Autografi Milo MANARA e Sergio TOPPI

ore 14.30
Tavola rotonda organizzata in collaborazione con Università Ca’ Foscari di Venezia – Dipartimento Americanistica, Slavistica e Iberistica
“INTERCOD: FUMETTO, LETTERATURA & CINEMA. SAGGI DI LETTURA”, a cura di Alessandro Scarsella

ore 18.00
SPETTACOLO DI CABARET con
RIKY BOKOR, ROBERTO DE MARCHI, FRANCESCO RIZZUTO
e SALVO SPOTO (da ZELIG OFF e COLORADO CAFè)

Domenica 14 dicembre 2008

Ore 10.30
Presentazione mostra collaterale in collaborazione con Persico Editore
Presentazione del “Calendario Venice Comic Art Fest”
“UN GENERI INSOLITO: I CALENDARI DEL BARBIERE, DALLA GRAFICA AL FUMETTO”

Ore 11.30
Tavola Rotonda sul Collezionismo a cura di “Il Curioso” su:
“COLLEZIONISMO DEL FUMETTO OGGI”

ore 15.00
Laboratorio di fumetti per bambini
GIANFRANCO ENRIETTO: IL DISEGNATORE DEI GORMITI

ore 17.00
Incontro con l’autore:
GIORGIO CAVAZZANO

Segue:
Sessione Autografi Giorgio CAVAZZANO

EVENTI COLLATERALI

Venerdì 12 dicembre 2008

ore 15.30
Evento Collaterale
presso: Accademia di Belle Arti di Venezia
Incontro con MILO MANARA “Imparare a fare fumetti”

ore 16.00
Evento Collaterale
presso: Hotel Villa Mabapa/Ausonia & Hungaria
“MOSTRA TAVOLE ORIGINALI”
“Il Folle Volo” e “Oeil de Jade”

Martedì 16 dicembre 2008

ore 17.00
Evento Collaterale
presso: Fondazione Querini Stampalia
Presentazione “IL FOLLE VOLO: laboratorio per Scuole Superiori
alla scoperta di Gabriele d’Annunzio da marzo 2009”
a cura di Dott.ssa Francesca Anzalone e Veneziacomix
Direzione Progetto Archiviodannunzio.it (Netlife s.r.l.)

Dal 18 al 24 dicembre 2008

Evento Collaterale
presso: Sala San Leonardo - Venezia
Mostra “VESTIAMOCI DI PACE”
a cura di Veneziacomix e VIS

2008-11-28T09:14:00.001-08:00

Omaggio a Renato Pestriniero 2
La mostra:
Dalla scrittura all’immagine

Sabato 13 dicembre 2008
Ex Palazzo del Casinò
Lido di Venezia
h. 12.00

Omaggio a Renato Pestriniero 2
La mostra:
Dalla scrittura all’immagine

- con l’appendice di 4 tavole inedite (1992) di Giancarlo Olivares, basate sul romanzo di Renato Pestriniero 75 long tons (Bologna, Perseo Libri, 2002)

Nel quadro della 1a edizione del Festival Internazionale del Fumetto, Venice Comic Art Festival, 12-13-14 dicembre 2008, che avrà luogo a Venezia (Fondazione Querini Stampalia – Ex- Casinò del Lido) dal 12 al 14 di dicembre, è prevista alle h. 12.00 l’apertura della mostra:

Omaggio a Renato Pestriniero 2
La mostra:
Dalla scrittura all’immagine

Dopo la giornata di studi dedicata lo scorso 11 novembre, dall’Ateneo Veneto e dal Centro Culturale Candiani, alla figura e l’opera dello scrittore veneziano, ora Pi Erre – Renato Pestriniero viene indicato per la sua attività artistica, con una scelta di 12 opere del periodo 1972-1976. Meno noto ma estremamente originale, rispetto alla narrativa e ai romanzi di fantascienza, il contributo di Pestriniero come autore di quadri di singolare intensità e taglio metafisico, fornisce spunti notevoli all’illustrazione e suggerimenti al linguaggio del fumetto.

Opere esposte:
1. Bassa marea (1972) 50 x 70 cm - olio su tela
2. Genesi (1976) 40 x 60
3. La scelta (1973) 50 x 70
4. Decompressione esplosiva 2 (1973) 40 x 70
5. Flora venusiana 2 (1971) 40 x 50
6. Bottino di guerra (1972) 40 x 60
7. Criogenesi (1976) 40 x 70
8. Riflessi (1971) 30 x 45
9. Alla ricerca del cielo perduto (1973) 50 x 70
10. Il ritorno (1975) 60 x 80
11. Impiegati (1973) 50 x 70
12. Le sentinelle degli asteroidi (1972) 40 x 70

Mostra promossa dall’Associazione Oltre l’Arte, a cura di Chiara Callegari e Clarice Renier
Nel corso della vernice, sarà presentato il volume
Pi *Erre. Omaggio a Renato Pestriniero, Edizioni Granviale, 2008

Sabato 13 dicembre 2008 {Ex Palazzo del Casinò - Lido di Venezia} h 12.00

Renato Pestriniero è nato a Venezia, dove vive e lavora, nel 9 luglio 1933; è sposato e ha una figlia. Fino al 1988 è stato capo reparto e corrispondente estero presso la filiale veneziana di una multinazionale svizzera d’ispezioni e
certificazioni qualitative/quantitative. Scrittore, traduttore e saggista ha
pubblicato oltre 100 racconti, 7 romanzi, 4 antologie personali, numerosi
saggi tra cui uno antologico in collaborazione con Carlo Della
Corte. Molte delle sue opere sono state premiate a concorsi letterari di
levatura nazionale e sono state tradotte in Francia, Spagna, Germania,
Stati Uniti d’America, Romania. Bulgaria, Repubblica Ceca. Dal suo racconto
Una notte di 21 ore il regista Mario Bava ha tratto il film Terrore nello
spazio che rappresentò l’Italia nella sezione “Dal libro allo schermo” al
XX Festival Internazionale del film di fantascienza, Trieste, 1982, e alla
manifestazione “A wonderful world”, Chicago nel 1994. Il film è stato
inoltre incluso nella sezione “L’industria dei prototipi” alla 60° Mostra
Internazionale d’Arte Cinematografica di Venezia, 2003; presentato al Premio
Grinzane Cavour Cinema, Stresa, 2004; ripresentato in versione restaurata
nella sezione “Storia segreta del cinema italiano”alla 62° Mostra
Internazionale d’Arte Cinematografica di Venezia, 2005. Conta numerose
esperienze televisive, radiofoniche e figurative.

Ha tenuto lezione presso la Fondazione Cini e l’Ateneo Veneto.

Principali pubblicazioni: Il villaggio incantato (romanzo),
Edizioni Libra, Bologna 1982; Il nido al di là dell’ombra (romanzo),
Solfanelli Editore, Chieti, 1986; Una voce dal futuro, B. Mondadori, Milano, 1996; Cercare Venezia (itinerario-guida di Venezia con acquerelli originali di Neil Watson), Vianello Libri, Treviso,1999; Accadimenti, Itinerari veneziani insoliti, (antologia personale), Il Cerchio, Rimini, 2000; L’osella misteriosa del doge Grimani (romanzo), Ediz. Helvetia, Spinea, 2001, premio Gianni Spagnol 2001;Settantacinque long tons (romanzo),Perseo Libri, Bologna, 2002; Resurrezione(romanzo), Elara, Bologna, 2004; Vita veneziana (traduzione di Venetian Life di William Dean Howells),Elzeviro, Treviso, 2005; C'era una volta la Luna (racconti), Elara, Bologna, 2005; Le Torri dell'Eden(romanzo), Elara, Bologna, 2008.

Le sue opere pittoriche sono state esposte in varie collettive a Venezia, Vicenza, Bologna, Trieste ecc., nonché riprese in mumero progetti grafico-editoriali.

INFO POINT

2008-11-26T06:12:00.000-08:00

Potete trovarci, dal 29 Novembre al 16 Dicembre, ai Mercatini di Natale di S. Stefano.
Vi daremo tutte le indicazioni sul festival, vi regaleremo una piantina di Venezia per aiutarvi a raggiungere le sedi della Querini e del Palazzo del Casino del Lido e vi offriremo tutta l'assistenza informativa di cui avete bisogno!!!

ALBERGHI

2008-11-24T08:59:00.001-08:00

Venite al Venice Comic Art Fest e siete alla ricerca di un albergo?
Vi indichiamo noi gli Hotels nostri partners!

CONFERENZA STAMPA

2008-11-13T06:01:00.000-08:00

Lunedi 10, presso il Centro Culturale Candiani di Mestre, si è svolta la conferenza stampa di presentazione del VENICE COMIC ART FEST!
Nonostante lo sciopero dei mezzi pubblici si è avuta una buona affluenza di giornalisti.
In sala oltre a Fabrizio Capigatti e Emanuele Tenderini, direttori del festival e fondatori dell'Associazione Culturale Veneziacomix, Francesco Verni, direttore artistico, l'on. Luana Zanella, assessore alla Produzione Culturale, Enrico Zola, il direttore della fondazione Querini Stampalia e Francesca Anzalone, direzione progetto Archiviodannunzio.it

Nella foto: Ass. Luana Zanella, Fabrizio Capigatti e Emanuele Tenderini
foto: Riccardo Bottazzo

Nella foto: Fabrizio Capigatti rilascia un'intervista per il Tg di Televenezia
Foto: Riccardo Bottazzo

COMUNICATO STAMPA PER I GIORNALISTI:

Nasce il Venice Comic Art Fest e Venezia diventa capitale mondiale dei fumetti

Saranno i “Nuovi sogni” di Milo Manara a illuminare la prima edizione del Venice Comic Art Fest, Primo Festival Internazionale d’Arte del Fumetto di Venezia, che animerà la città lagunare dal 12 al 14 dicembre (www.venicecomicartfest.com).
Il Venice Comic Art Fest, organizzato dall’associazione Veneziacomix e che si avvale della direzione generale di Fabrizio Capigatti ed Emanuele Tenderini e della direzione artistica di Francesco Verni, vuole infatti riportare a Venezia un’attenzione e un amore per il fumetto che, a partire dagli anni ’50 fino ad oggi, ha reso centrale la città nella breve e intensa storia di quest’arte attraverso autori come Hugo Pratt, Dino Battaglia e Giorgio Cavazzano.
Protagonista principe della prima edizione è Milo Manara, l’artista italiano di fumetti più conosciuto al mondo, che sarà presente alla Fondazione Querini Stampalia con la mostra “Nuovi Sogni”, dal 13 dicembre all’11 di gennaio. L’esposizione ha il pregio di mostrare al pubblico oltre trecento tra tavole, illustrazioni e quadri ad olio mai stati esposti prima di oggi e, gran parte dei quali, del tutto inediti in Italia. Tra queste le tavole di “46”, il fumetto scritto con Valentino Rossi e di cui il motociclista è protagonista, quelle della saga dei “Borgia” sceneggiato da Alejandro Jodorowsky, e le strisce di “Pandora”, fumetto inedito disegnato su sceneggiatura di Vincenzo Cerami. In prima assoluta si potranno poi ammirare una serie di schizzi preparatori e studi di ambienti e personaggi che Milo Manara ha realizzato per il film “Barbarella”, produzione hollywoodiana che vedrà dietro alla macchina da presa il regista Robert Rodriguez e il progetto di un film mai realizzato: un’Odissea con protagonista un Ulisse con il volto di Pier Paolo Pasolini.
Appositamente per la mostra veneziana, Manara ha dipinto l’illustrazione della locandina, una sensuale gondoliera dark, e alcuni quadri ad olio che raccontano Venezia e che si inseriscono nel progetto del “Pittore e la modella”. Spazio anche al teatro con le illustrazioni di Manara per l’ultimo spettacolo di Riondino e la locandina acquerellata del musical teatrale di Enzo Iacchetti “Giacomo Casanova - La notte dei posteri”.
Il festival vero e proprio si terrà il 13 e il 14 dicembre all’Ex Palazzo del Casinò del Lido di Venezia (programma completo su www.venicecomicartfest.com). Tra gli autori che animeranno questa tre giorni tra spettacolo e fumetto ci sarà il maestro Sergio Toppi, al quale sarà consegnato un premio alla carriera, Giorgio Cavazzano, maestro Disney nel mondo, lo stesso Milo Manara e Gianfranco Enrietto, disegnatore dei Gormiti.
Tra una tavola rotonda sul collezionismo nel fumetto, sessioni di autografo, presentazioni e un incontro dedicato da Ca’ Foscari alla “Letteratura e fumetto” si potrà assistere (il 13 alle 18) anche ad uno spettacolo di cabaret per beneficenza al quale parteciperanno comici visti a Zelig.

per informazioni:
mail: info@veneziacomix.com
Fabrizio Capigatti cellulare 0039 348 2656714;
Francesco Verni, ufficio stampa, 0039 349 4733107

OPERE!

2008-11-03T01:02:00.001-08:00

Venerdi 12 dicembre, alle ore 18.00, presso la fondazione QUERINI STAMPALIA di Venezia, ci sarà il Vernissage della mostra di Milo Manara.
Ospite, ovviamente, l'autore, e altri personaggi interessanti (Sergio Toppi, Giorgio Cavazzano ecc...).

Pubblichiamo, qui di seguito, la lista delle opere che vedrete esposte.
Una vera anteprima mondiale, più di 80 inediti:

MANARA l'ARTE E LA STORIA:

LA COLLEZIONE PRIVATA:
coppiera rinascimentale
regina medievale
ninfa

GLI OMAGGI DEL "PITTORE E LA MODELLA":
omaggio a Tiziano
omaggio a Paolo Veronese
omaggio a Tiepolo

LA STORIA DEI BORGIA: 4^ VOLUME INEDITO

MANARA IL CINEMA E IL TEATRO:

ODISSEA:

Stuti Personaggi e Ambienti

BARBARELLA (regia di: R. Rodriguez):

Studi

PANDORA:

Studi

X-GIRL MARVEL

MANIFESTO SPETTACOLO ENZO IACCHETTI

DISEGNI PER SPETTACOLO D. RIONDINO

MANARA E I MOTORI:

Tavole e Copertina del fumetto: "46" di Valentino Rossi

e altre opere ancora...!!!!

Ah...perchè il "Busto di Medusa" del Bernini? Perchè con lo stesso biglietto della mostra del Venice Comic Art Fest potete ammirarLa in tutto il suo splendore, presso la stessa sede della Querini Stampalia, al secondo piano!!!

MANIFESTO!

2008-10-10T09:50:00.000-07:00

Iscriviti al Gruppo del Festival del Fumetto di Venezia su Facebook!

CABARET!

2008-10-03T05:26:00.001-07:00

Uno dei principali eventi del Venice Comic Art Fest, sarà uno spettacolo di beneficienza, organizzato in collaborazione con la DEBRA ITALIA ONLUS, che vedrà alternarsi sul palco della Sala Perla del Lido, 4 comici provenienti da ZELIG e COLORADO CAFFE'!

FRANCESCO RIZZUTO:

Riky Bokor

Roberto De Marchi:

Salvo Spoto:

Prossimamente nuovi dettagli!

LOCANDINA

2008-09-26T06:45:00.000-07:00

Milo Manara ha realizzato la locandina del VENICE COMIC ART FEST!
gustatevela in anteprima!!!

LA VENEZIA CHE VERRA'

2008-09-26T01:20:00.001-07:00

Il Venice Comic Art Fest "ospita" e promuove anche un altro concorso per Illustratori e Umoristi dal titolo "LA VENEZIA CHE VERRA'" cliccate QUI per scaricare il bando di concorso!

MILO MANARA

2008-09-25T06:36:00.000-07:00

Finalmente è ufficiale!
Milo Manara è l'ospite d'onore del primo Festival del Fumetto di Venezia, con un' esposizione personale, tutta da scoprire, nelle sedi della prestigiosissima FONDAZIONE QUERINI STAMPALIA! Nei prossimi giorni vi daremo maggiori dettagli sulle opere in esposizione e sulla giornata di inaugurazione!!!

VENEZIACOMIX E IL VIS

2008-09-11T01:59:00.002-07:00

Uno degli eventi principali del Festival del Fumetto di Venezia sarà la realizzazione, in collaborazione con il VIS, di una mostra e di un catalogo di beneficienza.
Artisti e Illustratori di tutta Italia sono stati chiamati a realizzare una Pin Up di un proprio personaggio "avvolto" dalla bandiera della pace. Gli elaborati saranno esposti negli spazi del Casinò del Lido, e raccolti in un prezioso catalogo, venduto in tutto il mondo, i cui ricavati sosterranno alcuni importanti progetti del VIS.

Siete dei Disegnatori/Fumettisti/Illustratori? Volete partecipare a questa interessante iniziativa promossa da VENEZIACOMIX? scaricate l'invito ufficiale premendo QUI.

ATTENZIONE: gli elaborati vanno spediti al seguente indirizzo:

Compuservice sas
Dorsoduro 2448
30123 VENEZIA

VENEZIA CITTA' D'ARTE

2008-09-04T08:51:00.000-07:00

Venezia è città dell'arte. Dal cinema alla pittura, dalla danza all'architettura fino alla musica.
Nel panorama artistico Veneziano c'è però, oggi, un vuoto che il VENICE COMIC ART FEST vuole colmare: il fumetto.
Un vuoto che contrasta con la storia di Venezia, città che ha dato i natali ai più importanti maestri mondiale della letteratura disegnata: Hugo Pratt, Dino Battaglia, Romano Scarpa e Giorgio Cavazzano, solo per citarne alcuni.

Il Venice Comic Art Fest vuole essere da subito un appuntamento fisso e di prima importanza per l'arte del fumetto. Non un festival generalista ma un punto di riferimento mondiale.

Il 12, 13 e 14 Dicembre Venezia ospiterà grandi mostre di tavole originali, sviluppate nelle prestigiose sedi della Fondazione Querini Stampalia, l'ex Casinò del Lido, Forte Marghera a Mestre, in un contorno di Musica, Spettacolo e Cultura.

Seguite il blog del Venice Comic Art Fest, per conoscere le novità, i progetti e tutte le notizie riguardanti questo nuovo appuntamento internazionale!